Will Penetran+Plus mask the pain of a serious injury?

No, if there is damage, more than a sprain or strain, pain will return as soon as the painful area is stressed. This is a signal to seek prompt medical attention.